Gizlilik Politikası / Privacy Policy — İmame

Yürürlük tarihi / Effective date: 2026-07-22
Geliştirici / Developer: İmame Ekibi / İmame Team
İletişim / Contact: f.erguner@gmail.com

Türkçe

İmame, gizliliğinize saygı duyacak şekilde tasarlanmıştır. Kısaca: uygulama sizinle ilgili hiçbir kişisel veri toplamaz.

Topladığımız veriler

Hiçbir şey. İmame:

• Kişisel veri toplamaz.
• Analitik veya kullanım istatistiği toplamaz.
• Reklam göstermez ve reklam kimliği kullanmaz.
• Hesap oluşturmanızı istemez; kayıt veya giriş yoktur.

Verilerinizin nerede durduğu

Oluşturduğunuz tesbih profilleri ve sayaç değerleri yalnızca kendi cihazlarınızda saklanır. Bu veriler sunucularımıza gönderilmez; zaten bir sunucumuz yoktur.

• Telefon–saat senkronizasyonu: Verileriniz yalnızca kendi Android telefonunuz ile Wear OS saatiniz arasında, doğrudan Google'ın Wearable Data Layer (Giyilebilir Veri Katmanı) altyapısı üzerinden eşitlenir. Bu eşitleme sizin cihazlarınız arasında gerçekleşir; verilerinize biz erişemeyiz.
• İsteğe bağlı Android Otomatik Yedekleme: Cihazınızda etkinse, uygulama verileriniz Android'in standart yedekleme özelliğiyle sizin kendi Google yedeğinizde saklanabilir. Bu yedek sizin Google hesabınıza aittir ve Google'ın gizlilik politikasına tabidir.

Üçüncü taraf bağlantısı

"Hakkında" ekranında, bir yardım kuruluşuna (ABAD — abad.org.tr) bağış yapmanız için harici bir bağlantı bulunur. Bu bağlantıya dokunduğunuzda ilgili sitenin kendi gizlilik politikası geçerli olur. Bağış işlemleri o site üzerinden yürür; İmame bu işlemlere aracılık etmez ve herhangi bir ödeme bilgisi toplamaz.

İzinler

İmame yalnızca temel işlevi için gereken sistem özelliklerini (örneğin titreşim ve telefon–saat iletişimi) kullanır. Rehber, konum, kamera, mikrofon veya benzeri hassas verilere erişmez.

Çocukların gizliliği

Uygulama hiçbir kişisel veri toplamadığından, her yaştan kullanıcı için güvenlidir.

Değişiklikler

Bu politikayı zaman zaman güncelleyebiliriz. Güncellenen sürüm bu belgeyle yayımlanır ve yürürlük tarihi değiştirilir.

İletişim

Sorularınız için: f.erguner@gmail.com

English

İmame is designed to respect your privacy. In short: the app collects no personal data about you.

Data we collect

None. İmame:

• Does not collect personal data.
• Does not collect analytics or usage statistics.
• Does not show ads or use an advertising identifier.
• Does not ask you to create an account; there is no sign-up and no login.

Where your data lives

The dhikr (tasbih) profiles and counter values you create are stored only on your own devices. This data is never sent to our servers — we do not operate any server.

• Phone–watch sync: Your data syncs only between your own Android phone and your Wear OS watch, directly over Google's Wearable Data Layer. This sync happens between your devices; we cannot access your data.
• Optional Android Auto Backup: If enabled on your device, your app data may be stored in your own Google backup through Android's standard backup feature. That backup belongs to your Google account and is governed by Google's privacy policy.

Third-party link

The About screen contains an external link to donate to a charity (ABAD — abad.org.tr). When you tap that link, the destination site's own privacy policy applies. Any donation is handled entirely on that site; İmame does not process donations and collects no payment information.

Permissions

İmame uses only the system features needed for its core function (for example, vibration and phone–watch communication). It does not access your contacts, location, camera, microphone, or other sensitive data.

Children's privacy

Because the app collects no personal data, it is safe for users of all ages.

Changes

We may update this policy from time to time. The updated version is published in this document with a revised effective date.

Contact

For any questions: f.erguner@gmail.com